关于办理外语免修的通知

为了方便学生，本学期由院系研究生教务老师协助办理外语免修手续，具体做法是： 9月7日 -10日由院系教务老师依据免修条件审核免修材料的原件和复印件，将复印件上登记学号，并按课程分类（博士生一外英语、硕士生一外英语、一外小语种等），要求学生在《免修登记表》上登记（1门课程1张表），于11日早将复印件和《免修登记表》送交研究生院教务办公室（红二楼2112），由研究生院统一录入系统。现将相关事宜通知如下：

一．免修条件：

1. 博士生一外英语

符合以下条件之一的博士生，可申请免修一外英语，并获得4学分：

（1）参加当年6163am银河线路博士生入学考试英语成绩达70分以上（含70分，以下同）；

（2）TOEFL成绩600分以上（PBT）、100分以上（IBT）或250分以上（CBT）（2年内有效）；

（3）GRE成绩2000分以上(旧)或1300分以上（新）（5年内有效）；

（4）GMAT成绩700分以上（5年内有效）；

（5）WSK(PETS 5)考试合格（2年内有效）；

（6）国家英语六级考试优秀（旧）或590分以上（新）（3年内有效）；

（7）国家英语专业八级考试合格；

（8）雅思成绩7分以上（2年内有效）；

（9）本科或硕士阶段为英语专业，现攻读非英语专业的更高学位；

（10）在相应的外语国家或地区获得过学位。

2. 硕士生一外英语

符合以下条件之一的硕士生，可申请免修一外英语，并获得4学分：

（1） 参加当年全国硕士研究生入学统考，成绩70分以上（含70分，以下同）；推荐免试或资返的学生参加 9月10日 的分班考试，成绩达70分以上；

其余条款参见博士生一外英语免修条件2) - 10)。

3. 一外其他语种（俄、日、德、法）

研究生第一外国语非英语的，不以入学考试成绩作为免修条件。符合以下条件之一的研究生，可申请免修一外，并获得4学分：

（1）本科或硕士阶段为外语专业，现攻读非外语专业的更高学位；

（2）在相应的外语国家或地区获得过学位；

（3）日语通过一级，成绩在350分以上（2年内）；

（4）参加课程学习，第一学期成绩85分以上，经任课教师同意，第二学期可免修，并获得学分

4. 第二外国语

培养方案中规定第二外国语为必修课的博士研究生，如在攻读硕士学位期间参加了第二外国语学习，且不少于120学时，成绩70分以上（含），可申请二外免修，二外免修不记学分，需选修其他必修课程补足学分（3学分）。

5. 关于免修条件的说明：

1．应试生第一外国语指入学考试外语语种，推荐免试的学生可选择一外语种；

2．  各种证明的有效期从 2009年9月1日 （含）推算；如：TOEFL成绩 2007年9月1日 （含）以后考的成绩方为有效；

3．  每学期开学前均可办理外语免修，各种证明的有效期仍从 2009年9月1日 推算；

4．  所提交证明为学历、学位证书（包括自考和专升本）时，毕业证、学位证缺一不可；

5．  在香港各大学获得的学历、学位证书，只要是英语授课的，也可以用来申请英语免修；

6．  用于申请二外免修的硕士成绩单须盖有红章；

 

二．办理外语免修程序：

1．一外英语满足条件（1）的同学自然免修，可直接登录北大主页－校内门户—登录－学业信息－在校成绩中查询免修结果。

2．一外英语满足（2） - （10） 条件之一的同学，一外其他语种满足（1）-（3）条件之一的同学，和办理二外免修的同学，需持相关证明的原件、复印件及录取通知书（或学生证、校园卡），于 9月7日 至 9月10日 到所在院系研究生教务办公室办理免修手续。

3． 9月15日 之后可登录北大主页－校内门户－登录－学业信息－在校成绩中查询免修结果。

4．不允许代办；

5．逾期不办理。

 

三．报送免修信息

1．与相关证明的原件仔细核对后，请将学号写在复印件右上角，以便查找、核对；

2．在《2009年9月免修情况登记表》中登记；

3．将证明的复印件按博士一外英语、硕士一外英语、博士一外小语种、硕士一外小语种、二外分开保管；

4．请务必于 9月11日 上午 将免修登记表及证明的复印件送到研究生院2112办公室，以便我们录入系统并统计上课人数。

 

不符合免修条件或未办理免修的同学，须参加课程学习。分班情况、上课时间、地点见《6163am银河线路研究生公共课上课时间表》。